La primera en entrar fue Tatiana von Beck Iraola, cómo era lógico dada su condición de mujer y su carácter impulsivo y caprichoso. A su manera un tanto alocada, una mujer independiente, que siempre hacía lo que quería, salía con quien se le antojaba y tenía opiniones estrambóticas, muchas veces contradictorias, pero a menudo originales.
Roberto Bolaño.
miércoles, 27 de octubre de 2010
miércoles, 20 de octubre de 2010
Você fala Português?
O escritório de quem ama é ver
um sol negro sobre a cama
e fogo, frio nascido
um verão que não diz seu nome.
Você vê, uma constelação de pétalas
neve caindo sobre a terra,
céu de algodão, o ar do silêncio
que se desenvolve entre as duas costas.
É a morte clara e secreto
terra quase absoluta
o amor que move as estrelas
armadilhas e os amantes em um quarto.
um sol negro sobre a cama
e fogo, frio nascido
um verão que não diz seu nome.
Você vê, uma constelação de pétalas
neve caindo sobre a terra,
céu de algodão, o ar do silêncio
que se desenvolve entre as duas costas.
É a morte clara e secreto
terra quase absoluta
o amor que move as estrelas
armadilhas e os amantes em um quarto.
Ledo Ivo - Os amantes do sol
martes, 19 de octubre de 2010
jueves, 14 de octubre de 2010
Bienal do Sao Paulo
Anduvimos por la bienal, y claramente flasheamos. La expo queda en el parque Ibirapuera, el nombre viene de la expresión indígena madera podrida, un mega espacio verde en el medio de Sao Paulo con edificios desarrollados por Oscar Niemeyer donde la gente se junta a hacer todo tipo de actividades, tanto deportivas como culturales y políticas.
La Bienal tiene en esta oportunidad el título "Hay siempre un vaso de mar para un hombre navegar" y está inspirado en un verso del poeta Jorge de Lima (1895 - 1953) de su obra Invenção de Orfeu (1952). No leímos este verso y no sabemos exactamente a que se refiere pero mi conclusión es que por más que los mares estén permanentemente atacados por el ser humano de un modo cruel, con que haya un sólo vaso de agua pura hay una esperanza y de ello debemos agarrarnos. Es una simple óptica personal, aunque puede ser adaptada a innumerables apreciaciones. De todas maneras investigaremos a Jorge.
Una vez adentro del edificio nos maravillamos con la cantidad de obras e instalaciones que podemos encontrar a primera vista. Los 12 signos del horóscopo chino están reflejados en estatuas gigantes de bronce, impresionantes. Este año los vídeos son la vedette, una cantidad impresionante de cortos y no tanto se pueden ver en pantallas gigantes, en espacios recluidos. Según las previsiones más optimistas, un millón de personas asistirán durante poco más de dos meses, sin embargo cuando uno entra a una de estas peque;as salas de cine, se siente practicamente sólo, aisaldo del mundo exterior.
Estamos con un grupo de artistas y a diferencia de mis opiniones ellos no ven grandes sorpresas a la hora de la verdad, todo lo contrario me pasa. Cuando uno piensa que ya lo ha visto todo se da cuenta que falta todo un piso y entonces los sentidos estallan.
La interacción es protagonista excluyente, las obras en su mayoría llaman al visitante, las invitan a ser parte, a no sentirse excluidos de esta demostración de arte y política. Caminamos entre diarios viejos, descansamos en una colchoneta gigante con una carpa de circo sobre nuestras cabezas, nos metemos en un túnel gigante de madera, levantamos telas con poleas y descubrimos universos.
Salimos, almorzamos al sol y volvemos. La entrada es gratuita y la seguridad óptima. Nos sentimos libres, la predisposición de los voluntarios es la indicada. La gente, de muchas nacionalidades, corre, grita, comenta, canta, actúa, aprecia. Grupos de teatro, bailes étnicos, esculturas descomunales, pinturas que hablan, fotos que nos dejan pensando, pensando si el mundo en el que vivimos es real o ficticio...
Proximamente mas fotos y comentarios. La creación de un nuevo blog destinado exclusivamente a San Pablo es inminente, estence atentos!!
sábado, 9 de octubre de 2010
São Paulo
Llegamos a Sao Paulo, la ciudad mas grande de sudamerica. Limpia y ordenada, poblada y caótica, infinita. El taxi del aeropuerto nos costo mas de 100 reales y el taxista se creía Ayrton Senna, pero llegamos rápido y bien. Hoy vamos a la bienal, ese gran evento cultural de vanguardia anonadante. Veremos mucho y expandiremos nuestras neuronas hacia el mas alla.
Arriba podemos observar como facilmente se puede dividir la basura en materiais reciclaveis y materiais organicos. Así es esta urbe, responsable y preocupada por el ma;ana, que al fin y al cabo es hoy.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)